Projet regroupant dans un même ensemble deux châteaux d’eau a différents niveaux, le service technique et le service d’incendie de la Commune de Leudelange.

Die Konzeption der Großform leitet sich aus der Topographie des Geländes und den stringenten Funktionszusammenhängen des Raumprogramms ab.

Der erste Wasserspeicher mit einem Wasservolumen von 500 m3 musste aus physikalischen Gründen auf einer Höhe von fast 45 m über Geländeoberfläche angeordnet werden.
Ein zweiter Behälter mit einem Volumen von 900 m3 liegt auf einer Höhe von 11 m über Gelände.

Bedingt durch die extreme Hanglage befinden sich die Zufahrten für den technischen Dienst und die Einsatzfahrzeuge der Feuerwehr der Gemeinde Leudelange auf höhenversetzten Ebenen.